Idioma do operador
Verifica o formato de agency_lang em agency.txt.
Propriedades da regra
| Propriedade | Valor |
|---|---|
| Rule ID | agency_lang_valid |
| Ficheiro | agency.txt |
| Campo | agency_lang |
| Tipo | Código de idioma |
| Severidade | Opcional |
Descrição do campo: idioma principal usado pelo operador. Ajuda as aplicações a escolher regras de maiúsculas e outras definições próprias do idioma.
Mais informação em agency.txt.
Como funciona
O resultado depende da severidade definida na configuração da regra: obrigatório (error) reprova; recomendado (warning) passa com aviso; informativo (info) passa com informação. O aviso antecipa uma futura exigência, mas só reprova quando a configuração passar a obrigatório. Nos casos sem severidade explícita abaixo, a indicação de reprovação pressupõe a configuração obrigatória.
O idioma tem de constar da lista interna de códigos ISO 639-1 de duas letras. A regra não aceita variantes regionais como pt-PT nem confirma o idioma dos restantes textos.
A regra avalia cada linha do agency.txt, seguindo os passos abaixo por ordem, até um deles dar o resultado.
| # | Pergunta | Se sim | Se não |
|---|---|---|---|
| 1 | O código, convertido para minúsculas, consta da lista interna de idiomas? | ✅ Passa | ❌ Reprova: código de idioma inválido |
Maiúsculas e minúsculas são equivalentes. Os espaços não são removidos. Um valor vazio não é aceite quando esta regra é executada. Os exemplos pressupõem que a configuração da regra permite reportar problemas e que as condições para a sua execução estão cumpridas.
Exemplos
| Valor | Resultado | Porquê |
|---|---|---|
pt | ✅ Passa | Código reconhecido |
pt-PT | ❌ Reprova | Variante regional não aceite |
invalid | ❌ Reprova | Código desconhecido |
pt | ❌ Reprova | Espaços não removidos |
Como corrigir
| Problema | Causa provável | O que fazer |
|---|---|---|
| Formato inválido | O valor não cumpre o formato aceite pela regra | Indicar um código de duas letras reconhecido, como pt, sem espaços no campo agency_lang de agency.txt. |